TÀI LIỆU CƠ BẢN VƯƠNG QUỐC BA-RANH

VÀ QUAN HỆ VỚI VIỆT NAM

I. Khái quát chung:

1. Tên nước: Vương quốc Ba-ranh (Kingdom of Bahrain )                                   

2. Thủ đô: Ma-na-ma (Manama)

3. Vị trí địa lý: là 1 quần đảo gồm 35 đảo nhỏ, kéo dài 30 km, nằm cách bờ biển phía Đông của Arập Xê-út 24 km, cách Ca-ta 28 km về phía Tây.

4. Diện tích: 760 km2.

5. Khí hậu: mùa hè nóng ẩm,  mùa đông dịu mát.

6. Tài nguyên: dầu mỏ, khí đốt.

7. Đơn vị tiền tệ: Đồng Dinar Ba-ranh (BHD) 1 USD = 0,375 BD (2019)

8. Dân số: khoảng 1,65 triệu người (2019) trong đó 46% là người Ba-ranh, 45,5% gốc châu Á, 4,7% gốc A-rập khác , còn lại có nguồn gốc khác.

9. Dân tộc: Ả-rập

10. Tôn giáo: Đạo Hồi là quốc đạo chiếm 70.3%, Thiên chúa giáo 14.5%, Hindu 9.8%, Phật giáo 2.5%, Do Thái 0.6%, còn lại là các tôn giáo địa phương khác.

11. Ngôn ngữ: Tiếng Ả-rập, ngoài ra còn có tiếng Anh, tiếng I-ran, tiếng Urdu.

12. Quốc khánh (ngày độc lập):  16/12/1971.

13. Kinh tế:

Bahrain xuất khẩu dầu lửa và các sản phẩm dầu, nhôm, hàng dệt may; nhập khẩu dầu thô, máy móc, hoá chất. Các bạn hàng chính: Mỹ, Ấn độ, Ả-rập Xê-út, Nhật, Đức, Anh.

- Cơ cấu kinh tế : Nông nghiệp 0,5%, công nghiệp 58%, dịch vụ 41,5%.

- GDP (PPP) : 71 tỷ USD (2018).

- GDP/ đầu người (PPP): 49.000 USD (2018).

- Tăng trưởng GDP: 2% (2018).

- Số người nước ngoài làm việc tại Ba-ranh là hơn 600.000 người, gấp gần 4 lần số lao động bản địa (2018).     

14. Thể chế nhà nước: Quân chủ lập hiến

- Quốc vương: Hamad Bin Isa Al-Khalifa (06/3/1999).

- Thủ tướng: Khalifa Bin Salman Al-Khalifa (1971).

- Ngoại trưởng: Khalid Bin Ahmed Bin Mohammed Al Khalifa (26/9/2005)

- Chủ tịch Hội đồng Cố vấn (Thượng viện – Chairman of Consultative Council): Ali bin Saleh Al-Saleh (24/11/2010).

- Chủ tịch Hội đồng Đại biểu (Hạ viện – Speaker of Council of Representative – Majlis al Nuwab): Fawzia Abdulla Yusuf Zainal (từ 12/12/2018).

15. Đối ngoại: Ba-ranh là thành viên của Liên hợp quốc và nhiều tổ chức quốc tế khác.

II. Quan hệ Việt Nam – Ba-ranh

1. Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao: 31/3/1995.

2. Quan hệ chính trị: Hai nước hiện vẫn chưa có cơ quan đại diện ngoại giao tại thủ đô của nhau.

Trao đổi các đoàn

a. Phía Việt Nam thăm Ba-ranh có các đoàn:

Phó Thủ tướng thường trực Nguyễn Sinh Hùng (tháng 12/2007).

b. Phía Ba-ranh thăm Việt Nam có các đoàn:

Hoàng thân – Bộ trưởng Ngoại giao Bahrain Sheikh Khalid Bin Ahmed Bin Mohamed Al Khalifa tới Việt Nam trong chuyến thăm cá nhân (tháng 12/2017); Đoàn Hội đồng kinh doanh ASEAN Bahrain (ABC) gồm 11 thành viên do Hoàng thân Sheikh Daij Bin Isa Al Khalifa, Chủ tịch Hội đồng dẫn đầu đã thăm và làm việc tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh (4/2018).

3. Quan hệ kinh tế- thương mại- đầu tư:

Kim ngạch thương mại hai chiều năm 2018 đạt 57,8 triệu USD (Việt Nam xuất 49,7 triệu USD). Các mặt hàng Việt Nam xuất khẩu chủ yếu: Nhôm, hải sản, hạt điều, gỗ, điện thoại, máy móc thiết bị… Các mặt hàng Việt Nam nhập khẩu chủ yếu: kim loại thường, vải, khí đốt hóa lỏng…

4. Các hiệp định đã ký:

- Hiệp định hàng không Việt Nam - Ba-ranh (04/5/1999)

- Thoả thuận hợp tác kinh tế, thương mại và Khoa học kỹ thuật (Ký tắt - 12/2007)

- Thoả thuận Hợp tác giữa hai Phòng Thương mại và Công nghiệp (12/2007)

5. Hợp tác tại các diễn đàn quốc tế

Hai nước thường xuyên ủng hộ lẫn nhau tại các diễn đàn đa phương. Vừa qua, Ba-ranh đã ủng hộ Việt Nam làm Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2020 – 2021.

6. Thông tin về Đại sứ quán của hai nước:

- Đại sứ quán Việt Nam tại Ả-rập Xê-út kiêm nhiệm Ba-ranh.

Địa chỉ: Villa 11B, Al-Safah Street, Al-Rayyan District, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia

Tell: +966114547887/ ++966114569756

Fax: +966114548844

Email: vnemb.sa@mofa.gov.vn/ vietsa@ymail.com

Website: vnembassy-riyadh.mofa.gov.vn

- Đại sứ quán Bahrain tại Thái Lan kiêm nhiệm Việt Nam.

Địa chỉ: 100/66-67 Sathorn Nakorn Tower, 31st FL., North Sathorn Rd., Silom, Bangrak, Bangkok 10500, Thailand

Tell: +6622666565

Fax: +6622666566

Email: bangkok.missio@mofa.gov.bh

Hà Nội, tháng 10/2019