THỦ TƯỚNG PHAN VĂN KHẢI TRẢ LỜI PHỎNG VẤN CHO PHÓNG VIÊN HÃNG ITAR-TASS (LB NGA) THƯỜNG TRÚ TẠI HÀ NỘI (Hà Nội, ngày 25 tháng 3 năm 2002)

Câu hỏi 1: Xin Ngài đánh giá sự phát triển quan hệ hữu nghị hợp tác giữa Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Liên bang Nga trong những năm qua và hiện nay. Theo Ngài, quan hệ giữa hai nước có những triển vọng phát triển như thế nào trong tương lai gần đây?

Trả lời:

Mối quan hệ gắn bó giữa Việt Nam với Liên Xô trước đây, và nước Nga ngày nay đã được hai bên cùng nhau vun đắp trong nhiêu thập kỷ. Trong những năm gần đây, tuy mỗi nước có điều kiện - hoàn cảnh khác nhau, song chúng ta vui mừng ghi nhận những bước phát triển mới đáng khích lệ của quan hệ hợp tác Việt-Nga, đặc biệt trong năm 2001, năm đàu tiên của thiên niên kỷ mới. Chuyến thăm Việt Nam lần đầu tiên của Tổng thống Putin, vị lãnh đạo cao cấp nhất của Liên bang Nga, đánh dấu một sự kiện quan trọng, xác lập quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước trong thế kỷ 21. Dựa trên tinh thần đó, quan hệ hợp tác Việt-Nga đã được mở ra trong nhiều lĩnh vực. Chẳng hạn, trong các lĩnh vực như kinh tế - thương mại, khoa học kỹ thuật, giáo dục, văn hoá, kỹ thuật quân sự đã có bước tiến bộ đáng kể rõ rệt. Năm 2001, xí nghiệp liên doanh Vietsovpetro sau 20 năm thành lập đã khai thác được tấn dầu thứ 100 triệu. Công trình xây dựng nhà máy lọc dầu Dung Quất cũng đang được triển khai theo tiến độ. Thương mại hai chiều đạt mức tăng kỷ lục hơn 57% so với năm 2000, với tổng kim ngạch 571 triệu USD. Hai bên đang và sẽ tiếp tục mở rộng sự hợp tác có hiệu quả trong lĩnh vực năng lượng điện ở các dự án mới như thuỷ điện Sơn La, Playkrông, Se San 3, nhiệt điện Cẩm Phả... Tôi cho rằng, trong thời gian tới các lĩnh vực dầu khí, năng lượng điện, trao đổi hàng hoá, khoa học - công nghệ, đào tạo cán bộ vẫn là những hướng hợp tác chính giữa Việt Nam và Liên bang Nga. Ngoài ra hai bên có khả năng mở rộng hợp tác sang các lĩnh vực khác như cơ khí, khai thác và chế biến khoáng sản, chế biến nông sản, khí thượng thuỷ văn, sử dụng năng lượng nguyên tử vào mục đích hoà bình. Tin tưởng rằng, với nỗ lực của hai bên sự hợp tác nhiều mặt giữa Việt Nam và Liên bang Nga sẽ có những bước phát triển mới trong tương lai.

Câu hỏi 2: Xin Ngài cho biết những vấn đề phía Việt Nam muốn thảo luận với phía Nga trong chuyến thăm Việt Nam của Thủ tướng Nga M. Kasyanov. Theo Ngài chuyến thăm này có ý nghĩa thế nào đối với quan hệ nhiều mặt giữa hai nước Việt Nam và Liên bang Nga?

Trả lời:

Tiếp sau chuyến thăm của Tổng thống Putin, chuyến thăm Việt Nam sắp tới của Thủ tướng Kasyanov là sự kiện quan trọng góp phần củng cố và tăng cường hơn nữa cơ sở vật chất của mối quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước - đó là sự hợp tác hiệu quả trên các lĩnh vực kinh tế, thương mại. Do đó, trong chuyến thăm lần này hai bên sẽ tập trung thảo luận và thống nhất các biện pháp cụ thể để thúc đẩy triển khai các thoả thuận đạt được ở cấp cao, mà trọng tâm là lĩnh vực hợp tác kinh tế - thương mại, khoa học kỹ thuật, giáo dục, kỹ thuật - quân sự, văn hoá... Cụ thể, chúng tôi sẽ bàn các biện pháp trước mắt và lâu dài để nâng kim ngạch thương mại lên 1 tỷ USD, triển khai sớm việc Việt Nam trả nợ cho Nga bằng hàng hoá, xúc tiến đàm phán và ký Hiệp định mậu dịch tự do giữa hai nước, tăng cường làm ăn trực tiếp giữa các địa phương, khuyến khích hợp tác trực tiếp giữa các doanh nghiệp vừa và nhỏ của hai nước. Tôi tin rằng, chuyến thăm Việt Nam lần này của Thủ tướng Nga Kasyanov sẽ đạt kết quả tốt đẹp, góp phần nâng quan hệ hợp tác kinh tế - thương mại, khoa học kỹ thuật giữa hai nước lên ngang tầm quan hệ chính trị tốt đẹp, để quan hệ truyền thống Việt-Nga phát triển bền vững và đóng góp thiết thực vào sự nghiệp phát triển ở mỗi nước.