Tham gia Ðoàn có: Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Ðoàn Mạnh Giao; Bộ trưởng Giáo dục và Ðào tạo Nguyễn Minh Hiển; Thứ trưởng Ngoại giao Lê Văn Bàng; Thứ trưởng Thương mại Phan Thế Ruệ; Thứ trưởng Kế hoạch và Ðầu tư Trần Ðình Khiển; Thứ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Phạm Hồng Giang; Thứ trưởng Tài nguyên và Môi trường Nguyễn Công Thành; Thứ trưởng Quốc phòng, Thượng tướng Nguyễn Văn Ðược; Thứ trưởng Công an - Thượng tướng Nguyễn Văn Hưởng; Chủ tịch HÐND tỉnh Bình Ðịnh Nguyễn Xuân Dương; Chủ tịch HÐND tỉnh Thừa Thiên - Huế Nguyễn Văn Mễ; Chủ tịch UBND TP Hồ Chí Minh Lê Thanh Hải; Chủ tịch UBND tỉnh Tiền Giang Nguyễn Hữu Chí; Phó Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam Trần Thị Thủy; Trợ lý Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Ðức Hòa; Ðại sứ Việt Nam tại New Zealand Trần Hải Hậu; Ðại biện lâm thời Việt Nam tại Australia Trần Văn Hính. Cùng đi còn có gần 60 doanh nhân của Việt Nam.

Sáng 5-5, Thủ tướng Phan Văn Khải và Ðoàn đại biểu Chính phủ nước ta đã đến thủ đô Canberra, bắt đầu thăm chính thức Australia. Lễ đón chính thức Thủ tướng Phan Văn Khải được tổ chức trọng thể tại Nhà Quốc hội Australia theo nghi thức dành cho nguyên thủ quốc gia. Thủ tướng Australia John Howard chủ trì lễ đón.

Ðúng 9 giờ 45 phút (giờ Australia), đoàn xe chở Thủ tướng Phan Văn Khải và Ðoàn đại biểu Chính phủ Việt Nam tiến vào sân trước của Nhà Quốc hội. Thủ tướng John Howard ra tận điểm dừng xe, nồng nhiệt chào đón Thủ tướng Phan Văn Khải và 19 loạt đại bác vang rền chào mừng Thủ tướng Việt Nam. Thủ tướng John Howard trân trọng mời Thủ tướng Phan Văn Khải bước lên Ðài danh dự và quân nhạc cử Quốc thiều hai nước Việt Nam và Australia. Tiếp theo, Thủ tướng Phan Văn Khải đi duyệt đội danh dự Quân đội Australia. Sau đó hai Thủ tướng giới thiệu các quan chức của hai nước có mặt tại lễ đón.

Sau lễ đón, Thủ tướng Phan Văn Khải và Thủ tướng John Howard đã tiến hành hội đàm chính thức.

Thủ tướng John Howard đã nhiệt liệt chào mừng chuyến thăm chính thức Australia lần thứ hai của Thủ tướng Phan Văn Khải và bày tỏ tin tưởng rằng chuyến thăm sẽ góp phần thúc đẩy quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước.

Thủ tướng Phan Văn Khải chân thành cảm ơn Thủ tướng John Howard, Chính phủ và nhân dân Australia về sự đón tiếp nồng hậu và lòng mến khách dành cho Thủ tướng và các vị cùng đi; tin tưởng rằng chuyến thăm sẽ góp phần quan trọng vào việc tăng cường và mở rộng hơn nữa quan hệ tốt đẹp hiện có giữa hai nước. Thủ tướng Phan Văn Khải khẳng định Việt Nam luôn xác định Australia là đối tác quan trọng và mong muốn phát triển quan hệ hợp tác toàn diện, lâu dài và ổn định cả trong khuôn khổ song phương và đa phương trên cơ sở cùng có lợi, phù hợp với lợi ích và tiềm năng của hai nước.

Trong không khí hữu nghị và hiểu biết lẫn nhau, Thủ tướng Phan Văn Khải và Thủ tướng John Howard đã thảo luận các biện pháp cụ thể nhằm mở rộng và tăng cường hơn nữa quan hệ giữa Việt Nam và Australia. Hai bên cũng trao đổi ý kiến về các vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm.

Thủ tướng Phan Văn Khải đánh giá cao và cảm ơn Chính phủ Australia đã và sẽ cung cấp viện trợ phát triển (ODA) cho Việt Nam. Hai Thủ tướng cũng tập trung thảo luận sự hợp tác giữa hai nước trong các lĩnh vực kinh tế, thương mại, đầu tư, giáo dục... Thủ tướng Phan Văn Khải khẳng định chính sách của Việt Nam tiếp tục tạo điều kiện và môi trường thuận lợi cho các nhà đầu tư và doanh nghiệp Australia vào đầu tư và kinh doanh tại Việt Nam.

Hai bên cũng thảo luận quan hệ an ninh và quốc phòng giữa hai nước, đồng thời nhất trí tăng cường hợp tác phòng, chống các loại tội phạm xuyên quốc gia và khủng bố quốc tế.

Về các vấn đề khu vực, hai bên đã thảo luận quan hệ đối thoại ASEAN - Australia mà Việt Nam hiện là điều phối viên. Hai Thủ tướng hoan nghênh và nhất trí cùng hợp tác chặt chẽ để đưa quan hệ ASEAN - Australia lên tầm cao mới. Thủ tướng John Howard đã nêu bật vai trò và vị trí của Australia ở khu vực và bày tỏ mong muốn được tham gia mạnh mẽ vào tiến trình hội nhập Ðông Á, trước mắt là Hội nghị cấp cao Ðông Á.

Thủ tướng Phan Văn Khải đã đề cập những nỗ lực hiện nay của các nước ASEAN, nhắc lại nguyên tắc đồng thuận của Hiệp hội, đồng thời bày tỏ sự ủng hộ của Việt Nam đối với sự tham gia của Australia tại Hội nghị cấp cao Ðông Á.

Hai bên nhất trí hợp tác chặt chẽ trong quá trình chuẩn bị cho Hội nghị cấp cao Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á-Thái Bình Dương (APEC) được tổ chức ở Việt Nam vào năm 2006 và ở Australia vào năm 2007. Thủ tướng Phan Văn Khải đánh giá cao việc Australia sẽ hỗ trợ kỹ thuật cho Việt Nam trong quá trình chuẩn bị hội nghị; cảm ơn Thủ tướng John Howard và Chính phủ Australia ủng hộ mạnh mẽ Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO). Hai bên nhất trí tiếp tục cố gắng để kết thúc các cuộc đàm phán song phương nhằm tạo điều kiện cho Việt Nam có thể gia nhập  WTO vào thời gian sớm nhất.

Cuộc hội đàm đã diễn ra trong bầu không khí chân tình và hiểu biết lẫn nhau, thể hiện mối quan hệ hữu nghị và sự hợp tác tốt đẹp giữa hai nước.

Kết thúc hội đàm, hai Thủ tướng nhất trí ra Tuyên bố báo chí chung, trong đó khẳng định sự lớn mạnh và sức sống của mối quan hệ song phương, nhất trí cho rằng việc tiếp tục củng cố và tăng cường quan hệ hữu nghị và sự hợp tác nhiều mặt không chỉ phục vụ lợi ích của hai nước mà còn góp phần to lớn vào việc duy trì hòa bình và ổn định trong khu vực cũng như thúc đẩy hợp tác ở châu Á-Thái Bình Dương.

Tiếp đó, hai Thủ tướng đã gặp gỡ báo chí thông báo về kết quả hội đàm và trả lời một số câu hỏi về một số vấn đề trong quan hệ song phương và khu vực.

Trưa 5-5, Thủ tướng John Howard mở tiệc chiêu đãi trọng thể Thủ tướng Phan Văn Khải và các thành viên trong Ðoàn. Phát biểu ý kiến tại tiệc chiêu đãi, Thủ tướng John Howard nêu rõ: Với hơn 200.000 người Australia gốc Việt, hằng năm có khoảng 100.000 người Australia sang du lịch Việt Nam và Australia đã trở thành thị trường xuất khẩu lớn thứ tư của Việt Nam là những yếu tố làm cho mối quan hệ giữa hai nước ngày càng thắt chặt. Những thách thức trước mắt cũng đang cần có sự hợp tác giữa hai nước, cụ thể như trong lĩnh vực chống tội phạm, phòng, chống dịch bệnh, chống nhập cư bất hợp pháp. Australia và Việt Nam đều là thành viên của Tổ chức Hợp tác Kinh tế châu Á-Thái Bình Dương (APEC). Thời gian tới, Chính phủ Australia sẽ cử đoàn chuyên gia sang giúp Việt Nam tổ chức Hội nghị cấp cao APEC vào năm 2006. Thủ tướng J.Howard đánh giá cao sự ủng hộ của Việt Nam đối việc Australia tham gia Hội nghị cấp cao Ðông Á; tin tưởng chuyến thăm Australia lần này của Thủ tướng Phan Văn Khải và Ðoàn đại biểu Chính phủ Việt Nam sẽ góp phần đưa mối quan hệ hợp tác giữa hai nước phát triển lên tầm cao mới. Thủ tướng cho rằng mối quan hệ giữa hai nước có những cơ sở rất vững chắc, đó là thực tế không thể bác bỏ. Hai nước cần chuẩn bị cho sự hợp tác trong tương lai theo hướng ngày càng vững mạnh và toàn diện hơn.

Trong diễn văn đáp từ, Thủ tướng Phan văn Khải bày tỏ vui mừng được trở lại thăm đất nước Australia tươi đẹp và cảm ơn sự đón tiếp nồng hậu của Ngài Thủ tướng John Howard, Chính phủ và nhân dân Australia dành cho Ðoàn. Thủ tướng nhấn mạnh: Việt Nam và Australia cùng nằm trong khu vực châu Á- Thái Bình Dương đầy tiềm năng; đều mong muốn tăng cường và mở rộng quan hệ hữu nghị, hợp tác lâu dài trên nhiều lĩnh vực, góp phần vun đắp cho hòa bình, ổn định và phát triển của khu vực. Quan hệ hai nước đã có bước phát triển mạnh mẽ trong những năm gần đây. Biểu hiện sinh động của chiều hướng tốt đẹp đó là sự hợp tác trên các lĩnh vực chính trị, kinh tế, thương mại, đầu tư, viện trợ phát triển, văn hóa, giáo dục-đào tạo. Không chỉ trong khuôn khổ song phương, sự hợp tác giữa hai nước còn phát triển mạnh mẽ trong khuôn khổ đa phương. Là nước điều phối quan hệ giữa ASEAN - Australia, Việt Nam luôn ủng hộ Australia - nước có vị trí địa lý gần gũi, quan hệ hợp tác phát triển lâu đời với ASEAN và là nước có vị trí quan trọng trong khu vực và thế giới, được tham gia sâu rộng hơn vào tiến trình hội nhập khu vực Ðông Á. Thủ tướng đánh giá cao và cảm ơn việc Australia tiếp tục ủng hộ mạnh mẽ, cùng thái độ thiện trí, thông cảm trong đàm phán song phương để giúp Việt Nam sớm gia nhập WTO. Thủ tướng Phan Văn Khải hy vọng chuyến thăm lần này sẽ tạo động lực mới thúc đẩy quan hệ hữu nghị, hợp tác giữa hai nước phát triển bền vững, vì lợi ích của nhân dân hai nước.

* Cùng ngày, Thủ tướng Phan Văn Khải đã tiếp Thủ lĩnh phe đối lập, Tiến sĩ Kim Beazley đến chào. Trong lời phát biểu của mình, Lãnh tụ phe đối lập trong Quốc hội Kim Beazley nhấn mạnh: Trong sáu năm qua, Việt Nam đã có sự phát triển vượt bậc, đặc biệt có tốc độ tăng trưởng trưởng kinh tế cao, đứng thứ hai trên thế giới. Trong mười năm gần đây Việt nam đã tăng sức mạnh kinh tế lên gấp hai lần, giảm được một nửa số hộ đói nghèo. Australia là thị trường xuất khẩu lớn thứ tư của Việt Nam. Ðiều đó không chỉ có lợi cho Việt Nam mà còn có lợi cho Australia. Những nỗ lực của Việt Nam trong việc gia nhập Tổ chức Thương mại thế giới (WTO) thể hiện sức mạnh mới của Việt Nam. Cộng đồng người Australia gốc Việt đã đóng góp to lớn vào đời sống chính trị, kinh tế của đất nước Australia, trong tương lai, họ sẽ đóng góp không nhỏ cho mối quan hệ hợp tác giữa hai nước.

Ông Kim Beazley bày tỏ hài lòng về quan hệ "tuyệt vời" giữa hai nước kể từ khi chính quyền của Công Ðảng quyết định thiết lập quan hệ ngoại giao với Việt Nam cách đây hơn 30 năm. Ông Kim Beazley cũng đánh giá cao vai trò và sự tham gia tích cực của Việt Nam trong việc thúc đẩy hoà bình, ổn định trong khu vực; khẳng định sự nhất trí của phe đối lập đối với quan điểm của Chính phủ Australia tăng cường ủng hộ hơn nữa để Việt Nam có thể thực hiện được mục tiêu gia nhập WTO vào thời gian sớm nhất có thể được.

Thủ tướng Phan Văn Khải đã nhấn mạnh ý nghĩa của việc Công Ðảng quyết định thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước năm 1973, cho rằng chính nhờ quyết định đó mà quan hệ giữa hai nước đã và đang phát triển rất tốt đẹp. Thủ tướng bày tỏ mong muốn quan hệ Việt Nam - Australia sẽ phát triển với quy mô ngày càng lớn hơn và gần gũi nhau hơn.

* Bên cạnh cuộc hội đàm giữa hai Thủ tướng cũng đã diễn ra một loạt cuộc tiếp xúc và làm việc song phương giữa các Bộ trưởng và Thứ trưởng nước ta với các đối tác Australia, như cuộc gặp giữa Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Ðoàn Mạnh Giao với Chánh Văn Phòng Nội các Australia Pi-tơ Sơ-gôn; giữa Bộ trưởng Giáo dục và Ðào tạo Nguyễn Minh Hiển với Bộ trưởng Giáo dục Khoa học và Ðào tạo Brê-đan Nen-xơn; giữa Thứ trưởng Ngoại giao Lê Văn Bàng và Thứ trưởng Thường trực Ngoại giao và Thương mại Mai-cơn Le-xtrên-giơ; giữa Thứ trưởng Quốc phòng Nguyễn Văn Ðược với Thứ trưởng Quốc phòng Pi-tơ Cô-xgrô-vơ; giữa Thứ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Phạm Hồng Giang với Thứ trưởng Nông nghiệp Ðôn Ban-phên. Các cuộc tiếp xúc và làm việc đều tập trung thảo luận những vấn đề song phương cụ thể và bàn các biện pháp thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa các bộ, ngành hữu quan của hai nước.