Chiều 3-11, Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng đã tiếp Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bulgaria I.Kalfin.

Tại buổi tiếp, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bulgaria I.Kalfin bày tỏ vui mừng chứng kiến những thành tựu kinh tế, xã hội quan trọng mà Việt Nam đạt được trong những năm gần đây; khẳng định, Chính phủ Bulgaria mong muốn tăng cường quan hệ nhiều mặt với Việt Nam. Việc tăng cường quan hệ hợp tác giữa hai nước sẽ mang lại hiệu quả cho cả hai bên, có thêm nhiều cơ hội để mỗi bên thâm nhập sâu rộng hơn vào thị trường của nhau, cũng như của khu vực Ðông-Nam Á và EU. Việc tăng cường quan hệ hợp tác nhiều mặt cũng giúp hai bên phối hợp, ủng hộ lẫn nhau hiệu quả hơn trên các diễn đàn quốc tế.

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao I.Kalfin đã trân trọng chuyển lời thăm hỏi của Chủ tịch QH Bulgaria tới Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng và một lần nữa khẳng định, Chính phủ Bulgaria đánh giá cao kết quả chuyến thăm chính thức Bulgaria của Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng tháng 6 vừa qua.

Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng cảm ơn sự đón tiếp trọng thị của QH, Chính phủ và nhân dân Bulgaria đã dành cho đoàn QH Việt Nam trong chuyến thăm chính thức Bulgaria vừa qua; đánh giá cao những thành tựu phát triển kinh tế - xã hội mà Bulgaria đã đạt được trong những năm gần đây.

Chủ tịch hoan nghênh chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam của Phó Thủ tướng, Bộ trưởng I.Kalfin; bày tỏ tin tưởng chuyến thăm sẽ góp phần quan trọng thúc đẩy quan hệ vốn tốt đẹp giữa hai nước.

Chủ tịch chia sẻ quan điểm về sự cần thiết thúc đẩy quan hệ nhiều mặt giữa hai nước để tương xứng tiềm năng và mong muốn của cả hai bên.

Chủ tịch bày tỏ vui mừng trước việc Thỏa thuận hợp tác mà QH hai nước đã ký kết hồi tháng 6 vừa qua đang được triển khai và tin tưởng sẽ tiếp tục được triển khai một cách tích cực và hiệu quả hơn nữa trong thời gian tới.

* Cùng ngày, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao I.Kalfin đã hội đàm với Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm. Hai bên thông báo cho nhau về tình hình mỗi nước, các vấn đề khu vực và quốc tế cùng quan tâm; trao đổi ý kiến và thống nhất về phương hướng và các biện pháp nhằm tăng cường sự hợp tác trên nhiều lĩnh vực, đặc biệt là về trao đổi đoàn cấp cao, tăng cường hợp tác kinh tế - thương mại, giáo dục, đào tạo, văn hóa, lao động, du lịch; tích cực chuẩn bị nội dung cho khóa họp 21 Ủy ban liên Chính phủ vào giữa tháng 11 này, cũng như sự phối hợp chặt chẽ giữa hai nước và hai Bộ Ngoại giao tại các diễn đàn và tổ chức quốc tế.

Hai bên ghi nhận, quan hệ Việt Nam-Bulgaria thời gian qua phát triển theo hướng tích cực, ổn định, đi vào chiều sâu, nhất là trong các lĩnh vực hai bên có tiềm năng và thế mạnh.

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng I.Kalfin bày tỏ vui mừng lần đầu thăm Việt Nam, đánh giá cao những thành tựu to lớn của Chính phủ và nhân dân Việt Nam đạt được trong công cuộc đổi mới kinh tế - xã hội và thực hiện chính sách đối ngoại độc lập, tự chủ, đa dạng hóa, đa phương hóa, tích cực hội nhập khu vực và thế giới. Những thành tựu đó đã làm cho uy tín và vị thế của Việt Nam không ngừng được nâng cao trên trường quốc tế.

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng khẳng định, Chính phủ Bulgaria quyết tâm tăng cường hơn nữa quan hệ hợp tác nhiều mặt với Việt Nam.

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm nhấn mạnh tầm quan trọng việc mở rộng hơn nữa hợp tác truyền thống trong nhiều lĩnh vực; cảm ơn sự ủng hộ, giúp đỡ to lớn hiệu quả của nhân dân Bulgaria đối với công cuộc bảo vệ và xây dựng đất nước, trong thời gian qua, Chính phủ Bulgaria đã quan tâm giúp đỡ cộng đồng người Việt sinh sống, học tập và làm việc tại Bulgaria; mong muốn Chính phủ Bulgaria tiếp tục quan tâm tạo điều kiện thuận lợi hơn nữa cho cộng đồng Việt Nam ổn định cư trú, kinh doanh lâu dài để làm cầu nối hiệu quả cho quan hệ hai nước.

Trong thời gian ở thăm Việt Nam, Bộ trưởng cũng đã thăm Vịnh Hạ Long, một số danh lam thắng cảnh ở Hà Nội.