Hà Nội, ngày 12 tháng 11 năm 2015
I. THÔNG BÁO
+ Chủ tịch nước tham dự Hội nghị Cấp cao Diễn đàn hợp tác kinh tế Châu Á – Thái Bình Dương APEC (17-19/11)
Nhận lời mời của Tổng thống Phi-líp-pin Ben-níc-nô S. A-ki-nô III, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân sẽ tham dự Hội nghị Cấp cao Diễn đàn hợp tác kinh tế Châu Á – Thái Bình Dương lần thứ 23 tại Ma-ni-la, Phi-líp-pin từ ngày 17-19/11/2015.
Với chủ đề “Phát triển kinh tế bao trùm, xây dựng một thế giới tốt đẹp hơn”, Hội nghị dự kiến sẽ tập trung vào các nội dung như Tăng trưởng bền vững, bao trùm; Liên kết kinh tế và hệ thống thương mại đa phương; Tăng cường tham gia của doanh nghiệp vừa, nhỏ và siêu nhỏ; Cộng đồng bền vững và tự cường.
Đoàn Cấp cao Việt Nam tham dự Hội nghị lần này nhằm chủ động đóng góp vào các nội dung quan trọng của Hội nghị, nhất là những vấn đề liên quan đến liên kết kinh tế, phát triển nguồn nhân lực, an ninh lương thực, các vấn đề liên quan đến doanh nghiệp vừa, nhỏ và siêu nhỏ… Bên lề Hội nghị, đoàn Việt Nam sẽ có các cuộc tiếp xúc song phương nhằm làm sâu sắc hơn quan hệ giữa Việt Nam với các đối tác.
+ Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng tham dự Hội nghị ASEAN 27 (21-22/11)
 Nhận lời mời của Thủ tướng Ma-lai-xi-a Na-díp Tun Áp-đun Ra-dắc (Najib Tun Abdul Razak), Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng và Phu nhân sẽ dẫn đầu Đoàn đại biểu Việt Nam tham dự Hội nghị Cấp cao ASEAN lần thứ 27 và các Hội nghị Cấp cao liên quan tại Ma-lai-xi-a từ ngày 21-22/11/2015.
Dự kiến tại Hội nghị Cấp cao ASEAN 27 lần này, các nhà Lãnh đạo ASEAN sẽ tập trung đánh giá về kết quả triển khai Lộ trình Xây dựng Cộng đồng ASEAN và việc hình thành Cộng đồng ASEAN 2015, quyết định về phương hướng thúc đẩy liên kết ASEAN lên tầng nấc cao hơn trong thập kỷ tới, củng cố đoàn kết, thống nhất và phát huy vai trò trung tâm của ASEAN ở khu vực, tăng cường năng lực của ASEAN ứng phó hữu hiệu với các yêu cầu và thách thức đặt ra trong thời gian tới. Các nhà Lãnh đạo ASEAN cũng sẽ có những cuộc trao đổi về tình hình khu vực và quốc tế, cũng như những vấn đề liên quan đến hòa bình, ổn định, an ninh ở khu vực.
 Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam tham dự Hội nghị lần này nhằm tiếp tục thực hiện đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, vì hòa bình, hợp tác, phát triển, đa phương hóa, đa dạng hóa quốc tế, chủ động và tích cực hội nhập quốc tế; góp phần thúc đẩy ASEAN liên kết chặt chẽ hơn và hoạt động hiệu quả hơn; củng cố và tăng cường đoàn kết, thống nhất vai trò quan trọng của ASEAN, nhất là trong việc bảo đảm hòa bình, an ninh, hợp tác và phát triển ở khu vực. 
+ Thủ tướng Niu Di-lân Giôn Ki thăm chính thức Việt Nam (14-17/11)
Nhận lời mời của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng, Thủ tướng Niu Di-lân Giôn Ki sẽ thăm chính thức Việt Nam từ ngày 14-17/11.
Trong khuôn khổ chuyến thăm, Thủ tướng Niu Di-lân Giôn Ki sẽ có cuộc hội đàm với Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng nhằm trao đổi các phương hướng lớn nhằm thúc đẩy quan hệ hữu nghị và hợp tác toàn diện Việt Nam – Niu Di-lân, nhất là trên các lĩnh vực như thương mại, đầu tư, nông nghiệp, kết nối hàng không…, cũng như các vấn đề quốc tế và khu vực hai bên cùng quan tâm.
Dự kiến Thủ tướng Niu Di-lân cũng sẽ chào xã giao Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng./.