Câu hỏi của phóng viên AFP: Đề nghị khẳng định tin Việt Nam đã đồng ý giảm án tử hình cho một công dân Úc tên là Trần Văn Thành, 40 tuổi, bị tòa Phúc Thẩm toà án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh quyết định giữ nguyên mức án tử hình vì tội danh buôn bán ma túy vào tháng 3 vừa qua?

Trả lời:

Trần Văn Thành, sinh năm 1965, mang quốc tịch Ô-xtrây-li-a, bị bắt ngày 30/6/2003 và ngày 05/11/2004 Tòa án Nhân dân TP Hồ Chí Minh đã kết án tử hình Trần Văn Thành về tội mua bán trái phép chất ma túy. Ngày 21/03/2005, Tòa Phúc thẩm Tòa án Nhân dân tối cao tại thành phố Hồ Chí Minh xử phúc thẩm, y án tử hình đối với Trần Văn Thành. Đây là hình phạt thích đáng đối với tội buôn bán, vận chuyển ma túy.

Tuy nhiên, xuất phát từ truyền thống nhân đạo, mối quan hệ tốt đẹp giữa Việt Nam và Ô-xtrây-li-a và xét đơn xin ân giảm án của Trần Văn Thành, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trần Đức Lương đã quyết định ân giảm án tử hình xuống tù chung thân cho Trần Văn Thành.