Bộ trưởng Nguyễn Dy Niên trả lời phỏng vấn

hãng thông tấn Yonhap (Hàn Quốc)

Câu hỏi 1 : Xin Ngài Bộ trưởng cho biết cảm xúc của Ngài khi đến thăm Hàn Quốc.

Trả lời :

Hàn Quốc đã từng trải qua nhiều thăng trầm của lịch sử nhưng vẫn giữ được bản sắc văn hoá truyền thống dân tộc của mình. Nhân dân Hàn Quốc thông minh, cần cù, có lòng yêu nước và tinh thần dân tộc mạnh mẽ. Chúng tôi có ấn tượng sâu sắc về những thành quả to lớn mà nhân dân Hàn Quốc đã đạt được trong xây dựng đất nước phồn vinh, những cố gắng to lớn của Chính phủ và nhân dân Hàn Quốc vượt qua khủng hoảng kinh tế vừa qua. Nhân dịp này, chúng tôi xin gửi tới Chính phủ và nhân dân Hàn Quốc lời chúc tốt đẹp nhất.

Câu hỏi 2 : Xin Ngài Bộ trưởng cho biết mục đích chính của chuyến đi thăm Hàn Quốc lần này? Theo Ngài, trong quan hệ giữa Việt Nam và Hàn Quốc có tồn tại vấn đề gì không?

Trả lời :

Chúng tôi rất vui mừng nhận thấy rằng chỉ mới gần 8 năm kể từ khi Việt Nam và Hàn Quốc thiết lập quan hệ ngoại giao, quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước đã phát triển nhanh chóng và ngày càng có hiệu quả, gia tăng mạnh mẽ cả về bề rộng lẫn chiều sâu trong nhiều lĩnh vực. Nổi bật là việc giao lưu nhân sự, tăng cường hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư, văn hoá, khoa học kỹ thuật, lao động,… Hàn Quốc trở thành đối tác quan trọng của Việt Nam về đầu tư và thương mại. Chính phủ và nhân dân Việt Nam đánh giá cao sự góp phần quý báu của Chính phủ và nhân dân, các doanh nhân Hàn Quốc vào việc phát triển kinh tế, văn hoá và nâng cao đời sống ở Việt Nam. Việc phát triển quan hệ giữa Việt Nam và Hàn Quốc không chỉ phục vụ lợi ích của nhân dân hai nước mà còn góp phần quan trọng vào hoà bình, ổn định và tiến trình hợp tác trong khu vực. Chuyến thăm Hàn Quốc của tôi lần này là nhằm mục đích tăng cường và thúc đẩy hơn nữa mối quan hệ hữu nghị và hợp tác tốt đẹp đó. Nhằm thúc đẩy tiến trình công nghiệp hoá, hiện đại hoá, Chính phủ Việt Nam đang cố gắng mạnh mẽ cải thiện hơn nữa môi trường đầu tư nước ngoài. Trong bối cảnh đó, chúng tôi mong các doanh nghiệp, các nhà đầu tư Hàn Quốc tiếp tục đến Việt Nam tìm cơ hội mới tăng cường đầu tư, buôn bán và tin tưởng họ sẽ gặt hái được những thành quả xứng đáng. Sự hợp tác kinh tế giữa hai nước trong thời gian qua phát triển nhanh chóng và có hiệu quả, nhưng tiềm năng mở rộng sự hợp tác đó còn rất phong phú và to lớn. Chúng ta cần hợp tác chặt chẽ hơn nữa để khai thác tốt tiềm năng đó.

Câu hỏi 3 : Ngài có suy nghĩ gì về mối quan hệ hợp tác kinh tế giữa Việt Nam và Hàn Quốc sau khi Hiệp định thương mại song phương giữa Việt Nam và Hoa Kỳ được ký kết?

Trả lời :

Hiệp định thương mại giữa Việt Nam và Mỹ vừa được ký kết là một Hiệp định lớn, toàn diện, không chỉ đơn thuần về thương mại hàng hoá mà còn bao gồm các lĩnh vực dịch vụ đầu tư, sở hữu trí tuệ,… tạo điều kiện thuận lợi đẩy mạnh quan hệ thương mại và hợp tác kinh tế Việt - Mỹ cũng như giữa Việt Nam với các đối tác khác. Vì vậy, đây là một cơ hội thuận lợi để các doanh nghiệp Hàn Quốc tăng cường đầu tư, buôn bán tại Việt Nam và thúc đẩy quan hệ hợp tác kinh tế giữa hai nước Việt Nam và Hàn Quốc.

Câu hỏi 4 :Theo ý kiến của Ngài, Chính phủ và nhân dân Hàn Quốc nên làm gì để tăng cường phát triển hơn nữa quan hệ giữa Hàn Quốc và Việt Nam ?

Trả lời :

Chúng tôi hướng tới tương lai và tạm gác lại quá khứ với lòng mong muốn Chính phủ và nhân dân Hàn Quốc tiếp tục hợp tác chân thành và có hiệu quả với Việt Nam. Việc làm đó sẽ góp phần làm giảm bớt sự mặc cảm của quá khứ, nhân dân hai nước sẽ thông cảm hiểu biết nhau hơn. Chúng tôi chân thành chúc đất nước và nhân dân Hàn Quốc mãi mãi được phồn vinh và hạnh phúc, chúc quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa nhân dân Việt Nam và Hàn Quốc không ngừng phát triển.