Hiệp định miễn thị thực giữa Việt Nam với Xlô-va-ki-a và Pa-ki-xtan

1. Với Xlô-va-ki-a :

Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hoà Xlô-va-ki-a về miễn thị thực cho người mang hộ chiếu ngoại giao và tạo thuận lợi trong việc cấp thị thực cho người mang hộ chiếu công vụ ký ngày 16/10/2006 sẽ có hiệu lực từ ngày 24/02/2007. Hiệp định này có những nội dung chính như sau :

- Công dân 2 nước mang hộ chiếu ngoại giao (HCNG) được miễn thị thực với thời hạn tạm trú tối đa 90 ngày.

- Công dân mang HCNG là viên chức của cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự hoặc tổ chức quốc tế trên lãnh thổ Bên ký kết kia và thành viên gia đình họ mang HCNG được miến thị thực trong suốt nhiệm kỳ công tác nhưng phải làm thủ tục đăng ký lưu trú trong thời hạn 90 ngày kể từ ngày nhập cảnh.

- Xem xét thuận lợi việc cấp thị thực cho người mang hộ chiếu công vụ khí có công hàm của cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự hoặc Bộ Ngoại giao Bên kia.

- Hiệp định này thay thế cho Thoả thuận giữa Chính phủ CHXHCN Việt Nam và Chính phủ CHLB Tiệp Khắc về miễn thị thực cho công dân CHXHCN Việt Nam và công dân CHLB Tiệp Khắc mang hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ ký ngày 10/7/1992.

2. Với Pa-ki-xtan :

Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hoà Hồi giáo Pa-ki-xtan về miễn thị thực cho người mang hộ chiếu ngoại giao và hộ chiếu công vụ ký ngày 31/01/2007 sẽ có hiệu lực từ ngày 2/3/07. Hiệp định có những nội dung chính như sau :

- Công dân 2 nước mang hộ chiếu ngoại giao (HCNG), hộ chiếu công vụ (HCCV) được miễn thị thực với thời hạn tam trú tối đa 90 ngày. Mỗi bên có thể gia hạn tạm trú theo yêu cầu bằng văn bản của cơ quan đại diện ngoại giao và cơ quan lãnh sự của Bên kia.

- Công dân 2 nước mang HCNG, HCCV là thành viên cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự hoặc tổ chức quốc tế trên lãnh thổ Bên kia và thành viên gia đình họ mang HCNG, HCCV (bao gồm vợ, chồng, con dưới 18 tuổi) được miễn thị thực trong suốt nhiệm kỳ công tác nhưng phải làm thủ tục đăng ký lưu trú trong thời hạn 90 ngày kể từ ngày nhập cảnh.

Bản quyền của Vụ Thông Tin Báo Chí - Bộ Ngoại Giao
© Copyright by Press and Information Department - Vietnam Ministry of Foreign Affairs
Email: Banbientap@mofa.gov.vn