Trang chủ     Đăng ký nhận tin    Ý kiến bạn đọc   Liên kết website English 
Monday, ngày 23 tháng 12 năm 2024 Tìm kiếm
 Tìm kiếm nâng cao

Thủ tướng Phan Văn Khải hội đàm với Thủ tướng Mi-an-ma


Hà Nội (TTXVN 9/8/04) - Ngày 9/8, tại Hà Nội, Thủ tướng Phan Văn Khải đã hội đàm với Thủ tướng Liên bang Mianma Khin Nyunt, đang thăm chính thức Việt Nam.

Tham dự cuộc hội đàm về phía Việt Nam có Phó Thủ tướng Vũ Khoan, Bộ trưởng Công an Lê Hồng Anh, Bộ trưởng Ngoại giao Nguyễn Dy Niên, Bộ trưởng-Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Đoàn Mạnh Giao, Bộ trưởng Thương mại Trương Đình Tuyển, Tổng Cục trưởng Tổng Cục du lịch Võ Thị Thắng, Thứ trưởng Quốc phòng, Thượng tướng Nguyễn Huy Hiệu, Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Lê Công Phụng, Thứ trưởng Bộ Văn hóa Thông tin Lê Tiến Thọ, Trợ lý Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Đức Hòa, Đại sứ Việt Nam tại Mianma Phạm Quang Khổn và nhiều quan chức cấp cao khác.

Về phía Mianma có Bí thư thứ nhất Hội đồng Hòa bình và Phát triển Quốc gia (SPDC)-Trung tướng Soc Win,  Ủy viên Hội đồng Hòa bình và Phát triển Quốc gia (SPDC)-Trung tướng Aung Twe,  Bộ trưởng Thương mại Pyi Sone, Bộ trưởng Ngoại giao U Win Aung, Bộ trưởng Nội vụ Tin Hlaing, Bộ trưởng Khách sạn và Du lịch Thein Zaw, Bộ trưởng Thông tin Kyaw Hsan, Thứ trưởng Ngoại giao Khin Maung Win, Đại sứ Mianma tại Việt Nam U Tin Latt và nhiều quan chức cao cấp khác.

Thay mặt Chính phủ và nhân dân Việt Nam, Thủ tướng Phan Văn Khải nhiệt liệt hoan nghênh Ngài Thủ tướng Khin Nyunt dẫn đầu đoàn đại biểu cấp cao của Mianma sang thăm chính thức Việt Nam, thể hiện tình hữu nghị thắm thiết của Chính phủ và nhân dân Mianma đối với nhân dân Việt Nam.

Thủ tướng khẳng định Chính phủ và nhân dân Việt Nam hết sức coi trọng và sẽ làm hết sức mình để vun đắp cho mối quan hệ hữu nghị truyền thống Việt Nam-Mianma ngày càng phát triển tốt đẹp, vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở khu vực và trên thế giới.

Thủ tướng Khin Nyunt bày tỏ niềm vui mừng lần đầu tiên được đến thăm Việt Nam trên cương vị Thủ tướng, chân thành cảm ơn Thủ tướng Phan Văn Khải và nhân dân Việt Nam đã dành cho đoàn sự đón tiếp trọng thị, thân tình, hữu nghị và bày tỏ tin tưởng rằng, kết quả tốt đẹp của chuyến thăm này sẽ là một mốc quan trọng mới, góp phần tăng cường hơn nữa mối quan hệ láng giềng hữu nghị giữa hai nước.

Thủ tướng Khin Nyunt bày tỏ khâm phục trước những thành tựu quan trọng mà nhân dân Việt Nam đã giành được trong công cuộc đổi mới và thông báo Chính phủ và nhân dân Mianma cũng đang tích cực thực hiện tiến trình hòa hợp hòa giải dân tộc ở Mianma, thực hiện lộ trình dân chủ bảy điểm do chính Ngài Thủ tướng khởi xướng.

Thủ tướng Phan Văn Khải đánh giá cao những nỗ lực gần đây của Hội đồng Hòa bình và phát triển Quốc gia (SPDC) do Ngài Thống tướng Than Shwe đứng đầu và của Chính phủ do Ngài Khin Nyunt làm Thủ tướng trong việc thực hiện tiến trình hòa hợp hòa giải dân tộc, thể hiện qua việc triệu tập Đại hội Quốc dân, bước đầu tiên của lộ trình 7 điểm và chân thành chúc Mianma sẽ sớm ổn định được tình hình để có thể tập trung xây dựng và phát triển đất nước.

Hai vị Thủ tướng bày tỏ hài lòng trước những bước phát triển tốt đẹp của mối quan hệ hai nước và cùng nhất trí cho rằng cần tiếp tục thúc đẩy hơn nữa quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại để tương xứng với tiềm năng và mong muốn của cả hai bên.

Trên tinh thần đó, hai Thủ tướng đồng ý cần sớm tiến hành họp Ủy ban hỗn hợp về hợp tác kinh tế, khoa học kỹ thuật lần thứ 5 vào cuối năm nay ở Việt Nam nhằm bàn bạc cụ thể về các lĩnh vực hợp tác, nhất là về nông nghiệp, lâm nghiệp, khai thác chế biến khoáng sản và du lịch, trước mắt phấn đấu nâng kim ngạch thương mại song phương năm 2004 đạt 50 triệu USD như dự kiến.

Hai Thủ tướng hoan nghênh việc Bộ Công an và Nội vụ hai nước ký Hiệp định về hợp tác phòng chống tội phạm trong dịp này và thỏa thuận sẽ giao các Bộ, ngành liên quan sớm hoàn tất thủ tục để ký Hiệp định hợp tác về khoa học-công nghệ và Hiệp định hàng hải, đồng thời xem xét việc miễn thị thực cho công dân hai nước mang hộ chiếu phổ thông nhằm tạo thuận lợi cho việc giao lưu của công dân hai nước.

Hai Thủ tướng nhất trí sẽ tiếp tục tăng cường hợp tác giao lưu giữa hai nước trên các diễn đàn khu vực và quốc tế như ASEAN, Tiểu vùng Mê Công, phát triển hành lang Đông-Tây, hợp tác phát triển kinh tế khu vực 3 dòng sông Ayeyawady-Chao Phraya-Mê Công (ACMECS).

Thủ tướng Mianma khẳng định trong việc sử dụng nguồn nước sông Mê Công, phía Mianma luôn tính đến lợi ích các nước vùng hạ lưu đồng thời nhất trí tăng cường hợp tác trong lĩnh vực du lịch giữa các nước trong Tiểu vùng.

Về Hội nghị Cấp cao ASEAN 10 ở Viêng Chăn, hai Thủ tướng thỏa thuận cùng nhau hợp tác để bảo đảm hội nghị thành công tốt đẹp, đặc biệt là bảo đảm sự đoàn kết, duy trì các nguyên tắc cơ bản của ASEAN, mở rộng hợp tác, thu hẹp khoảng cách phát triển giữa các thành viên cũ và mới. Hai Thủ tướng cũng nhất trí ủng hộ và hợp tác tại Hội nghị cấp cao 4 nước Campuchia, Mianma, Lào và Việt Nam tổ chức tại Viêng Chăn trong dịp này.

Thủ tướng Mianma đánh giá cao vai trò nước chủ nhà của Việt Nam đối với Hội nghị Cấp cao ASEM-5 và nhất trí cho rằng việc Mianma được kết nạp cùng các nước Lào, Campuchia và 10 nước thành viên mới ở châu Âu tại hội nghị cấp cao này có ý nghĩa quan trọng, góp phần vào sự tăng cường đoàn kết hợp tác giữa các nước châu Á và châu Âu.

 
Back Top page Print Email

Bản quyền của Vụ Thông Tin Báo Chí - Bộ Ngoại Giao
© Copyright by Press and Information Department - Vietnam Ministry of Foreign Affairs
Email: Banbientap@mofa.gov.vn 
Hiển thị tốt nhất với Internet Explorer. Best viewed with Internet Explorer