Hà Nội (TTXVN) - Tối 10/10, phát biểu tại buổi chiêu đãi Tổng thống Hàn Quốc và phu nhân cùng các vị khách quý trong đoàn đại biểu cấp cao Hàn Quốc, Chủ tịch nước Trần Đức Lương bày tỏ hài lòng về quan hệ hai nước và khẳng định ngày nay, Việt Nam và Hàn Quốc đã trở thành đối tác quan trọng của nhau.

Chủ tịch nước Trần Đức Lương nói: "Tôi rất hài lòng nhận thấy trên cơ sở những tương đồng về văn hóa, lịch sử lâu đời giữa hai dân tộc, thực hiện quyết tâm lớn của lãnh đạo và nhân dân hai nước trong thời kỳ mới, quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước chúng ta đã có những bước phát triển nhanh chóng và hiệu quả trong 12 năm qua. Ngày nay hai nước đã trở thành đối tác quan trọng của nhau.

"Trong dịp thăm Hàn Quốc năm 2001, tôi và Ngài Kim Te Chung, nguyên Tổng thống Hàn Quốc, đã thỏa thuận phát triển quan hệ hai nước thành quan hệ "đối tác toàn diện trong thế kỷ 21". Đây là khuôn khổ quan hệ lâu dài, biểu thị ý chí hợp tác, tin cậy lẫn nhau giữa hai đất nước và hai dân tộc chúng ta".

Chủ tịch nước tin tưởng chuyến thăm Việt Nam của ngài Tổng thống sẽ là một dấu mốc mới, một động lực mới thúc đẩy quan hệ đối tác toàn diện giữa hai nước phát triển sâu rộng hơn, tăng cường hiệu quả sự hợp tác, và việc tăng cường giao lưu giữa hai Chính phủ và nhân dân hai nước, nhất là cấp cao, sẽ đóng góp rất tích cực vào việc đưa quan hệ hai nước phát triển toàn diện, thực chất và không chỉ trong quan hệ song phương mà còn trên diễn đàn khu vực và quốc tế.

Chủ tịch nước khẳng định Việt Nam luôn luôn ủng hộ mọi nỗ lực thúc đẩy hòa giải, hợp tác và duy trì ổn định trên bán đảo Triều Tiên.

Trong lời đáp từ, Tổng thống Roh Moo-Hyun bày tỏ ấn tượng tốt đẹp về Việt Nam sau năm ngày lưu lại Hà Nội. Ông cho biết cảm nhận sâu sắc nhất của ông là những điểm tương đồng giữa hai dân tộc, lòng tự tin quả cảm và đặc biệt là tính tự tôn dân tộc cao của nhân dân Việt Nam. Tổng thống cũng tỏ ý tin tưởng rằng thông qua việc tổ chức Hội nghị Cấp cao ASEM 5, Việt Nam một lần nữa khẳng định vị thế của mình trên trường quốc tế.

Tổng thống Roh Moo-Hyun khẳng định Việt Nam và Hàn Quốc đã thực sự trở thành những người láng giềng gần gũi, thân thiết và tin rằng với việc thực hiện những thoả thuận trong buổi hội đàm giữa Tổng thống và Chủ tịch nước Trần Đức Lương, quan hệ đối tác toàn diện giữa hai nước sẽ ngày một phát triển.

Tổng thống Hàn Quốc cũng hy vọng Chủ tịch Trần Đức Lương, người đã từng đến với hai miền Nam Bắc Triều Tiên, sẽ luôn dành những đóng góp tích cực trong việc lập lại hòa bình thống nhất trên bán đảo Triều Tiên.