* Sáng cùng ngày, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trần Ðức Lương đã tiếp Chủ tịch Hội đồng Liên bang CHLB Ðức M. Platzeck và các vị cùng đi trong Ðoàn đang ở thăm hữu nghị chính thức Việt Nam.

Chủ tịch Trần Ðức Lương nhiệt liệt chào mừng Chủ tịch Hội đồng Liên bang CHLB Ðức M. Platzeck và các thành viên trong Ðoàn sang thăm Việt Nam, tin tưởng cuộc thăm sẽ góp phần củng cố hơn nữa quan hệ hữu nghị hợp tác đang phát triển rất tốt đẹp giữa hai nước, khẳng định Việt Nam đánh giá cao và coi trọng vị trí cũng như vai trò của CHLB Ðức ở châu Âu cũng như trên trường quốc tế, nêu rõ Việt Nam ủng hộ CHLB Ðức trở thành thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an LHQ. Chủ tịch thông báo một số nét về tình hình phát triển kinh tế - xã hội ở Việt Nam, cảm ơn các nhà lãnh đạo và nhân dân Ðức đã dành nhiều sự ủng hộ và giúp đỡ quý báu đối với Việt Nam trong thời gian qua, tin tưởng rằng trên nền tảng của mối quan hệ chính trị và ngoại giao tốt đẹp giữa hai nước, sự hợp tác giữa Việt Nam và CHLB Ðức trong các lĩnh vực kinh tế - thương mại, đầu tư, công nghệ, văn hóa, giáo dục - đào tạo, du lịch... sẽ có những bước phát triển mạnh mẽ hơn nữa trong thời gian tới để tương xứng tiềm năng và mong muốn của mỗi nước. Nhân dịp này, Chủ tịch Trần Ðức Lương nhờ Ngài M. Platzeck chuyển lời chào và chúc sức khỏe tới Ngài Tổng thống CHLB Ðức H.Koehler, Ngài Thủ tướng G.Schroeder và trân trọng mời Tổng thống H.Koehler sang thăm Việt Nam.

Chủ tịch Hội đồng Liên bang CHLB Ðức M. Platzeck chân thành cảm ơn Chủ tịch Trần Ðức Lương dành thời gian tiếp Ðoàn, nêu rõ chuyến thăm Việt Nam đã để lại trong ông cũng như các thành viên trong Ðoàn những ấn tượng rất tốt đẹp, bày tỏ vui mừng trước những kết quả tích cực đạt được trong chuyến thăm lần này, tán thành những đánh giá của Chủ tịch Trần Ðức Lương về sự phát triển tốt đẹp của quan hệ hai nước và khẳng định, các thành viên trong Ðoàn sẽ làm hết sức mình để góp phần thúc đẩy quan hệ hai nước phát triển mạnh mẽ hơn nữa trên các lĩnh vực. Nhân dịp này, Chủ tịch M. Platzeck trân trọng thông báo với Chủ tịch Trần Ðức Lương về việc Tổng thống Ðức H.Koehler đã nhận lời mời sang thăm Việt Nam của Chủ tịch Trần Ðức Lương và sẽ thu xếp thực hiện cuộc thăm trong thời gian tới.

* Sáng 6-4, tại Trụ sở Văn phòng T.Ư Ðảng, Trưởng ban Kinh tế T.Ư Trương Tấn Sang đã tiếp Ðoàn đại biểu cấp cao Hội đồng Liên bang CHLB Ðức do Chủ tịch M. Platzeck dẫn đầu đang ở thăm hữu nghị chính thức nước ta.

Sáng cùng ngày, tại Hà Nội, Ðoàn đại biểu cấp cao Hội đồng Liên bang CHLB Ðức do Chủ tịch M. Platzeck dẫn đầu đã đến thăm Văn Miếu - Quốc Tử Giám.

Chiều 6-4, Ðoàn đại biểu cấp cao Hội đồng Liên bang CHLB Ðức do Chủ tịch M. Platzeck dẫn đầu đã rời Hà Nội, kết thúc tốt đẹp cuộc thăm hữu nghị chính thức Việt Nam./.