Sau lễ đón chính thức, Tổng thống Hàn Quốc Roh Moo-hyun và Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh đã hội đàm.

Trong bầu không khí hữu nghị và hiểu biết lẫn nhau, Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh và Tổng thống Roh Moo-hyun đã thông báo cho nhau về tình hình mỗi nước; tập trung trao đổi về những phương hướng và biện pháp lớn nhằm tăng cường quan hệ hữu nghị hợp tác Việt Nam-Hàn Quốc. Hai bên cũng đã trao đổi ý kiến về một số vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm.

Tổng thống Roh Moo-hyun nhấn mạnh Hàn Quốc đánh giá cao việc Việt Nam giành được độc lập, thống nhất đất nước; nhân dân Hàn Quốc khâm phục những thành tựu to lớn mà nhân dân Việt Nam đã đạt được trong phát triển đất nước; nhiệt liệt chúc mừng và bày tỏ tin tưởng nhân dân Việt Nam sẽ tiếp tục giành được nhiều thành tựu mới to lớn hơn nữa.

Tổng thống cũng bày tỏ cảm ơn Chính phủ Việt Nam đã quan tâm, tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp Hàn Quốc vào đầu tư, làm ăn lâu dài tại Việt Nam; cảm ơn lập trường của Việt Nam đối với vấn đề liên Triều.

Lãnh đạo Hàn Quốc đánh giá cao vai trò ngày càng tăng của Việt Nam trên trường quốc tế và sự đóng góp tích cực của Việt Nam vào việc thúc đẩy hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển trên bán đảo Triều Tiên, cũng như ở khu vực và trên thế giới; nhiệt liệt chúc mừng Việt Nam vừa được bầu làm Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc và tin tưởng rằng, trên trọng trách này, Việt Nam sẽ tiếp tục có nhiều đóng góp quan trọng cho hòa bình và an ninh thế giới.

Tổng thống Roh Moo-hyun khẳng định chính sách nhất quán của Hàn Quốc coi trọng phát triển quan hệ đối tác toàn diện với Việt Nam và mong quan hệ giữa hai nước ngày càng phát triển hơn nữa.

Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh đánh giá cao những thành tựu to lớn mà Chính phủ và nhân dân Hàn Quốc đã đạt được trong phát triển kinh tế-xã hội, đưa Hàn Quốc trở thành quốc gia có đóng góp ngày càng quan trọng, thúc đẩy sự phát triển kinh tế năng động của khu vực và tạo thuận lợi để tăng cường hơn nữa hợp tác kinh tế Việt Nam-Hàn Quốc.

Tổng Bí thư khẳng định Việt Nam coi trọng phát triển quan hệ đối tác toàn diện, bền vững, lâu dài với Hàn Quốc; hoan nghênh và tiếp tục tạo thuận lợi cho các nhà đầu tư Hàn Quốc làm ăn ổn định, lâu dài tại Việt Nam.

Tổng Bí thư chân thành cảm ơn Hàn Quốc đã ủng hộ Việt Nam làm Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2008-2009.

Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh và Tổng thống Roh Moo-hyun bày tỏ hài lòng trước sự phát triển nhanh chóng và có hiệu quả của quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước trong 15 năm qua; khẳng định quyết tâm của hai nước cùng nỗ lực phát triển sâu sắc và hiệu quả hơn nữa quan hệ "đối tác toàn diện trong thế kỷ XXI" giữa Việt Nam và Hàn Quốc.

Hai bên nhất trí tăng cường các cuộc gặp gỡ, tiếp xúc cấp cao với nhiều hình thức; tiếp tục mở rộng giao lưu, trao đổi đoàn giữa các ngành, các cấp, các địa phương; đẩy mạnh hợp tác kinh tế, nhất là trên các lĩnh vực đầu tư, lao động, đóng tàu, sắt thép, hải sản, vận tải biển, du lịch, thể thao. Hai bên nhất trí phấn đấu nâng kim ngạch thương mại hai chiều lên quy mô 10 tỷ USD trong vòng 5-7 năm tới, đồng thời có những biện pháp hữu hiệu nhằm cân bằng cán cân thương mại giữa hai nước.

Hai nhà lãnh đạo nhấn mạnh thông qua hợp tác kinh tế, Việt Nam và Hàn Quốc có thể bổ sung thế mạnh cho nhau, hỗ trợ nhau cùng phát triển; hoan nghênh việc tổ chức "Những ngày văn hoá Việt Nam tại Hàn Quốc" và "Những ngày văn hoá Hàn Quốc tại Việt Nam", coi đây là hình thức giao lưu rất bổ ích, giúp thắt chặt thêm sự hiểu biết lẫn nhau và tình cảm hữu nghị, hợp tác giữa hai dân tộc.

Tổng thống Roh Moo-hyun đáp ứng tích cực đề nghị của Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh về việc Hàn Quốc sớm công nhận Việt Nam là nước có nền kinh tế thị trường đầy đủ và nhất trí rằng điều này sẽ càng thúc đẩy sự hợp tác bình đẳng và cùng có lợi giữa Hàn Quốc và Việt Nam.

Hai bên chia sẻ lập trường gần gũi về những vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm; khẳng định tăng cường hợp tác tại các tổ chức và diễn đàn quốc tế và khu vực mà hai nước đều là thành viên; thúc đẩy sự hợp tác đa phương thiết thực và hiệu quả trong khuôn khổ các diễn đàn quốc tế và khu vực như ASEAN+3, ASEAN+1, ARF, APEC, ASEM, Cấp cao Đông Á, Liên hợp quốc.

Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh khẳng định sự ủng hộ trước sau như một của Việt Nam đối với nguyện vọng hòa bình thống nhất đất nước của nhân dân hai miền Triều Tiên; hoan nghênh các nỗ lực hòa bình thống nhất của hai miền trên cơ sở độc lập tự chủ, dân tộc tự quyết theo tinh thần các Thoả thuận Cấp cao liên Triều năm 2000 và 2007; hoan nghênh những tiến triển gần đây trong đàm phán 6 bên; Việt Nam sẵn sàng góp phần tích cực vào việc thúc đẩy hòa bình, ổn định và hợp tác trên bán đảo Triều Tiên và ở khu vực.

Nhân dịp này, Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh bày tỏ trân trọng những đóng góp của cá nhân Tổng thống Roh Moo-hyun cho quan hệ hợp tác hữu nghị Việt Nam-Hàn Quốc.

Tối cùng ngày, tại Phủ Tổng thống, Tổng thống Roh Moo-hyun đã mở tiệc chiêu đãi trọng thể Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh và đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam./.(TTXVN)