Việt Nam luôn coi trọng củng cố và phát triển quan hệ hữu nghị và hợp tác truyền thống với Crô-a-ti-a
Tham dự hội đàm về phía Việt Nam có:
Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Nguyễn Văn Chiền;
Đại sứ Việt Nam tại Croatia Nguyễn Quốc Dũng;
Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Vũ Dũng;
Thứ trưởng Bộ Công thương Lê Danh Vĩnh;
Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Cao Viết Sinh;
Trợ lý Chủ tịch nước Đỗ Xuân Đông;
Phó Chủ tịch Phòng Thương mại – công nghiệp Việt Nam Đoàn Duy Khương;
cùng các quan chức cấp cao khác.
Về phía Crô-a-ti-a có:
Ông Bu-đi-mia Lông-tra (Budimir Loncar), Cố vấn đặc biệt của Tổng thống;
Ông Tô-mi-xláp Da-kích (Tomislav Jakic), Cố vấn Đối ngoại của Tổng thống;
Ông I-vích-ca Tô-mích (Ivica Tomic), Trợ lý Bộ trưởng Ngoại giao và hội nhập Châu Âu;
Ngài Dê-li-cô Chim-bua (Zeljko Cimbur), Đại sứ Crô-a-ti-a tại Việt Nam;
Bà Vét-xna Tờ-rnô-cốp Tan-ta (Vesna Trnokop Tanta), Phó Chủ tịch Phòng thương mại Crô-a-ti-a;
Ông Xlô-bô-đan Mi-kách (Slobodan Mikac), Giám đốc Cục Xúc tiến Xuất khẩu và Đầu tư;
và các thành viên khác trong đoàn.
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết nhiệt liệt chào mừng Tổng thống Crô-a-ti-a Xtia-pan Mê-xích và các thành viên trong đoàn Crô-a-ti-a sang thăm chính thức Việt Nam; coi đây là sự kiện quan trọng thúc đẩy quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt lên một bước phát triển, đặc biệt về kinh tế - thương mại.
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết vui mừng đánh giá cao những thành tựu quan trọng mà nhân dân Crô-a-ti-a đã đạt được trong quá trình phát triển đất nước, hội nhập vào các cơ cấu châu Âu, nâng cao vai trò khu vực và quốc tế của Crô-a-ti-a.
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết khẳng định, kiên trì đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, đa dạng hóa, đa phương hóa, tích cực và chủ động hội nhập quốc tế và khu vực, vì hòa bình, hợp tác và phát triển, Việt Nam luôn coi trọng củng cố và phát triển quan hệ hữu nghị và hợp tác truyền thống với Crô-a-ti-a trên cơ sở bình đẳng, hiểu biết lẫn nhau.
Tổng thống Xtia-pan Mê-xích bày tỏ vui mừng được đến thăm Việt Nam, chân thành cảm ơn Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và nhân dân Việt Nam đã dành cho đoàn sự tiếp đón hết sức thân tình, chu đáo và trọng thị. Tổng thống Crô-a-ti-a đánh giá cao và nhiệt liệt chúc mừng những thành tựu to lớn mà nhân dân Việt Nam đã đạt được trong công cuộc đổi mới, vị thế ngày càng được nâng cao ở khu vực và trên thế giới.
Hai bên hài lòng trước những bước phát triển tích cực trong quan hệ hai nước những năm gần đây, khẳng định hai nước còn nhiều tiềm năng để phát triển quan hệ hợp tác, đã trao đổi cởi mở về những phương hướng và biện pháp nhằm mở rộng hơn nữa quan hệ hợp tác nhiều mặt giữa hai nước. Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Tổng thống Xtia-pan Mê-xích nhất trí cho rằng, bên cạnh mối quan hệ chính trị tốt đẹp, hai bên cần thúc đẩy trao đổi thương mại trực tiếp giữa hai nước và tin tưởng rằng, việc chính thức ký kết Hiệp định về hợp tác kinh tế lần này sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho việc tăng cường quan hệ hợp tác kinh tế - thương mại và đầu tư giữa hai nước trên nhiều lĩnh vực như hợp tác dầu khí, xây dựng cơ sở hạ tầng, du lịch, thực phẩm.. đáp ứng nguyện vọng và lợi ích của Việt nam và Crô-a-ti-a.
Hai bên cũng đã trao đổi về một số vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm; khẳng định với tư cách là Ủy viên không thường trực HĐBA LHQ trong nhiệm kỳ 2008-2009, Việt Nam và Crô-a-ti-a sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ tại LHQ và các tổ chức quốc tế khác.
Tổng thống Crô-a-ti-a Xtia-pan Mê-xích mời Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết sang thăm chính thức nước Cộng hòa Crô-a-ti-a. Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã cảm ơn và vui vẻ nhận lời thăm vào thời gian thích hợp.
Sau hội đàm, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Tổng thống Crô-a-ti-a Xtia-pan Mê-xích đã chứng kiến lễ ký kết “Hiệp định về hợp tác kinh tế giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Crô-a-ti-a” và “Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Crô-a-ti-a về miễn thị thực cho người mang hộ chiếu ngoại giao và người mang hộ chiếu công vụ”./.
Back Top page Print Email |
Related news: |
|