Việt Nam-Australia tăng cường hợp tác tư pháp
Chánh án Trương Hòa Bình cảm ơn sự giúp đỡ hiệu quả, thiết thực của ngành Tòa án Australia với ngành Tòa án Việt Nam, đặc biệt trong việc xây dựng cuốn "Sổ tay thẩm phán", một tài liệu quan trọng trong hoạt động nghiệp vụ của các cán bộ ngành tòa án.
Ông cũng bày tỏ sự hy vọng sự hợp tác giữa ngành tòa án hai nước ngày càng phát triển tốt đẹp, bền vững trong thời gian tới.
Chánh án Tòa án liên bang Australia Michel Black cho rằng, mối quan hệ hợp tác hữu nghị giữa Việt Nam và Australia có những bước tiến mạnh mẽ mà biểu hiện sinh động nhất là sự kiện Australia đang chào đón chuyến thăm và làm việc của Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nông Đức Mạnh.
Chánh án Michel Black bày tỏ sự vui mừng về sự phát triển tốt đẹp trong quan hệ hợp tác giữa ngành Tòa án hai nước, khẳng định mối quan hệ hợp tác sẽ mang lại những lợi ích thiết thực cho chính ngành tòa án của mỗi nước.
Chánh án Tòa án Nhân dân tối cao Trương Hòa Bình và Chánh án Tòa án liên bang Australia Michel Black đã ký bản ghi nhớ về hợp tác tư pháp, tạo dựng cơ sở pháp lý xây dựng và thực hiện các hoạt động hợp tác giữa ngành tòa án hai nước, trên nguyên tắc tôn trọng nguyên tắc chủ quyền quốc gia và không can thiệp vào công việc nội bộ của nhau, nâng cao năng lực cho ngành tòa án mỗi nước.
Biên bản ghi nhớ khẳng định tầm quan trọng của quan hệ giữa Tòa án nhân tối cao Việt Nam và Tòa án liên bang Australia và nêu rõ những mục tiêu nhằm thúc đẩy và củng cố hơn nữa mối quan hệ giữa ngành tòa án hai nước, đặc biệt chú trọng vào các chương trình hợp tác kỹ thuật trong lĩnh vực tư pháp như chương trình hợp tác giữa các thẩm phán, cán bộ hành chính và cán bộ tòa án trên các lĩnh vực chuyên môn, kỹ thuật, thông qua các cuộc hội thảo, trao đổi tài liệu và các nguồn thông tin pháp lý.
Đoàn đại biểu Tòa án liên bang
Back
Top page
Print
Email
|