(MOFA - 16/1/2012) - Ngày 16/01/2012, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã hội đàm với Ngài Ha-mát Bin Kha-li-pha An Tha-ni, Quốc vương Nhà nước Ca-ta đang thăm chính thức Việt Nam.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đón Quốc vương Nhà nước Qatar, Ngài Hamad Bin Khalifa Al Thani. (Ảnh: Nguyễn Khang/TTXVN)

Cùng dự hội đàm về phía Việt Nam có Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Đào Việt Trung, Bộ trưởng Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội Phạm Thị Hải Chuyền, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Phạm Vũ Luận, Đại sứ Việt Nam tại Ca-ta và một số quan chức cấp cao khác.

Về phía Ca-ta có Bộ trưởng Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Tài chính, Bộ trưởng Bộ Năng lượng và Công nghiệp, Quốc vụ khanh Bộ Ngoại giao,Đại sứ Ca-ta tại Việt Nam cùng một số quan chức cấp cao khác.

Thay mặt Nhà nước và nhân dân Việt Nam, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang chào mừng Quốc vương Ha-mát Bin Kha-li-pha An Tha-ni cùng các thành viên trong đoàn đại biểu cấp cao Ca-ta sang thăm Việt Nam, coi đây là một minh chứng sinh động cho mối quan hệ hợp tác ngày càng phát triển giữa nhân dân hai nước.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã thông báo cho Quốc vương Ha-mát Bin Kha-li-pha An Tha-ni những thành tựu nổi bật trong công cuộc đổi mới của Việt Nam thời gian qua và khẳng định chính sách đối ngoại nhất quán của Việt Nam là bạn, là đối tác tin cậy của các nước trong cộng đồng quốc tế, phấn đấu vì hoà bình, độc lập và phát triển. Chủ tịch nước đánh giá cao những thành tựu to lớn mà Chính phủ và nhân dân Ca-ta đã đạt được trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước, đồng thời khẳng định Việt Nam rất coi trọng phát triển quan hệ hữu nghị, hợp tác với Ca-ta.

Quốc vương Ha-mát Bin Kha-li-pha An Tha-ni bày tỏ niềm vui mừng được đến thăm đất nước Việt Nam tươi đẹp và sự ngưỡng mộ trước những thành tựu to lớn mà nhân dân Việt Nam đạt được trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước. Quốc vương chúc nhân dân Việt Nam tiếp tục đạt được những thành tựu to lớn hơn nữa trong việc thực hiện các mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội đề ra nhằm xây dựng thành công một nước Việt Nam giàu mạnh, có vai trò và vị thế ngày càng lớn trên trường quốc tế.

Hai nhà lãnh đạo bày tỏ hài lòng trước sự phát triển đáng khích lệ của quan hệ hợp tác nhiều mặt giữa hai nước thời gian qua, khẳng định quyết tâm nhằm tăng cường và phát triển hơn nữa mối quan hệ này trong thời gian tới, đặc biệt trong các lĩnh vực thương mại, đầu tư, nông nghiệp, lao động, du lịch, giáo dục – đào tạo…

Hai bên cũng trao đổi ý kiến về các vấn đề khu vực và quốc tế cùng quan tâm và bày tỏ mong muốn tăng cường trao đổi thông tin, tích cực góp phần vào các nỗ lực chung vì mục tiêu hoà bình, ổn định, hợp tác và phát triển.

Quốc vương Ha-mát Bin Kha-li-pha An Tha-ni cảm ơn lòng mến khách, sự đón tiếp thân tình và những tình cảm tốt đẹp mà Chủ tịch nước và nhân dân Việt Nam đã dành cho Đoàn. Nhân dịp này, Quốc vương Ha-mát Bin Kha-li-pha An Tha-ni đã trân trọng mời Chủ tịch nước Trương Tấn Sang thăm hữu nghị chính thức Ca-ta. Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã cảm ơn và vui vẻ nhận lời. Thời gian chuyến thăm sẽ được ấn định qua đường ngoại giao./.