I. THÔNG BÁO

1. Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị thăm Việt Nam (10 – 12/09)
 Nhận lời mời của Phó Thủ tướng thường trực Phạm Bình Minh và Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn, Uỷ viên Quốc vụ, Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị sẽ thăm chính thức Việt Nam và dự Phiên họp lần thứ 13 Uỷ ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam – Trung Quốc từ ngày 10 – 12/9/2021.

Chuyến thăm của Uỷ viên Quốc vụ, Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị diễn ra trong bối cảnh quan hệ Việt Nam – Trung Quốc tiếp tục duy trì xu thế phát triển; hợp tác trên các lĩnh vực đạt tiến triển đáng khích lệ. Hai bên sẽ trao đổi các biện pháp để đẩy mạnh hơn nữa những thế mạnh và tiềm năng hợp tác Việt Nam –Trung Quốc; trao đổi một số vấn đề khu vực và quốc tế cùng quan tâm.

Dự kiến trong khuôn khổ chuyến thăm, Uỷ viên Quốc vụ, Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị sẽ cùng Phó Thủ tướng thường trực Phạm Bình Minh đồng chủ trì Phiên họp lần thứ 13 Uỷ ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam – Trung Quốc và hội đàm với Bộ trưởng Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn sau đó có các hoạt độngchào xã giao Lãnh đạo Cấp cao Việt Nam.

2. Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Văn Thành dự Hội chợ thương mại Trung Quốc - ASEAN lần thứ 18 (CAEXPO-18 từ ngày 10-12/09)

Nhận lời mời của Chính phủ nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa, ngày 10/9/2021, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Văn Thành sẽ tham dự và phát biểu tại Lễ Khai mạc Hội chợ ASEAN – Trung Quốc và Hội nghị thượng đỉnh thương mại – đầu tư ASEAN – Trung Quốc lần thứ 18 tại Nam Ninh, Trung Quốc theo hình thức ghi hình.

Hội chợ và Hội nghị thượng đỉnh thương mại – đầu tư ASEAN – Trung Quốc là một trong 10 Hội chợ hàng đầu của Trung Quốc, được tổ chức thường niên kể từ năm 2004. Năm nay, Việt Nam tiếp tục tham gia với quy mô lớn nhất trong các nướcASEAN tham dự hội chợ và hội nghị, trong đó có 80 doanh nghiệp tham gia trực tiếp và 200 doanh nghiệp tham gia theo hình thức trực tuyến, việc các doanh nghiệp tham gia hội chợ và hội nghị tập trung quảng bá, giới thiệu các mặt hàng thế mạnh của Việt Nam như nông, thuỷ sản, thực phẩm chế biến, đồ gỗ và thủ công mỹ nghệ, hàng tiêu dùng, cũng như quảng bá môi trường đầu tư, du lịch và dịch vụ thương mại của Việt Nam.

3. Hội thảo hợp tác nông nghiệp Việt Nam – châu Phi

Nhằm nâng cao hiệu quả hợp tác nông nghiệp Việt Nam – châu Phi, ngày 09/9 – sáng ngày hôm nay, Bộ Ngoại giao Việt Nam phối hợp với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam và Tổ chức Quốc tế Pháp ngữ (OIF) tổ chức Hội thảo trực tuyến “Hợp tác nông nghiệp Việt Nam – châu Phi: Tăng cường kết nối, Cùng phát triển bền vững”. Tham dự Hội thảo ngày hôm nay có nhiều đại biểu các Bộ, ngành, địa phương doanh nghiệp Việt Nam và Lãnh đạo, Đại sứ, Đại biện nhiều quốc gia châu Phi và các tổ chức quốc tế.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đã tham dự và phát biểu khai mạc.

4. Diễn đàn Quốc tế Chuyển đổi số Nông nghiệp Việt Nam 2021

Ngày 16/9/2021, Bộ Ngoại giao sẽ phối hợp với Hiệp hội Nông nghiệp số Việt Nam (VIDA) và Báo điện tử Tin nhanh Việt Nam (VnExpress) tổ chức Diễn đàn Quốc tế Chuyển đổi số Nông nghiệp Việt Nam 2021 với chủ đề “Bắt kịp các xu thế thị trường, phát huy vai trò chủ động của nền kinh tế trong bối cảnh đại dịch và hậu đại dịch Covid-19” và khai mạc Triển lãm quốc tế nông nghiệp Việt Nam 2021 (AgriTech Expo 2021) theo hình thức trực tuyến. Sự kiện sẽ là nơi gặp gỡ trực tuyến, đối thoại công tư quy mô quốc gia và quốc tế, nhằm đặt ra những vấn đề cấp thiết cho nền nông nghiệp Việt Nam với những giải pháp đột phá, tạo lực đẩy cho sự phục hồi tăng trưởng trong bối cảnh Việt Nam và thế giới vẫn đối mặt nhiều thách thức bởi làn sóng dịch Covid-19.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn sẽ có bài phát biểu chào mừng tại sự kiện này. Tham dự sự kiện này còn có Lãnh đạo Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Thông tin và Truyền thông, lãnh đạo một số bộ, ngành, doanh nghiệp liên quan, cùng đại diện một số Đại sứ quán nước ngoài tại Việt Nam, các chuyên gia quốc tế về chuyển đổi số từ Hà Lan, Israel, Nhật Bản và doanh nghiệp nước ngoài liên quan đến lĩnh vực nông nghiệp.

II. TRẢ LỜI CÂU HỎI

1. Phoenix TV: Vừa rồi Phó phát ngôn đã thông báo về chuyến thăm của Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị. Trung Quốc có cam kết sẽ viện trợ 2 triệu liều vaccine cho Việt Nam, xin được hỏi 2 triệu liều vaccine ấy có được chuyển tới nhân chuyến thăm này không?Trung Quốc từng đồng ý sẽ chuyển giao công nghệ sản xuất vaccine cho Việt Nam, hai bên có đàm phán về vấn đề này trong chuyến thăm của ông Vương Nghị hay không?

Như tôi đã thông báo về chương trình cũng như nội dung của chuyến thăm của Ủy viên Quốc vụ, Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị, lần này Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị sẽ cùng Phó Thủ tướng thường trực Chính phủ Phạm Bình Minh cùng chủ trì Phiên họp lần thứ 13 của Uỷ ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam – Trung Quốc, cũng như có cuộc hội đàm quan trọng với Bộ trưởng Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn và các cuộc chào xã giao Lãnh đạo Việt Nam; mục đích chuyến thăm chính thức và chủ trì phiên họp lần này của Ủy viên quốc vụ, Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị cũng nhằm mục đích tiếp tục thúc đẩy quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam – Trung Quốc tiếp tục phát triển, đạt được những thành tích mới, vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở mỗi quốc gia cũng như của khu vực và thế giới.

Tôi cũng xin thông tin thêm, Hội nghị Uỷ ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam – Trung Quốc là hội nghị thường niên giữa hai nước. Tại hội nghị này, lãnh đạo hai nước và các cơ quan, ban ngành, địa phương hai bên sẽ gặp gỡ, trao đổi trực tiếp về các vấn đề trong quan hệ hai nước, nhằm tháo gỡ những vấn đề tồn tại, khó khăn và thúc đẩy quan hệ Việt Nam – Trung Quốc tiếp tục phát triển. Nội dung hợp tác phòng chống dịch Covid-19 cũng sẽ là một nội dung mà hai bên quan tâm và sẽ có trao đổi.

2. Zing: Chiều 4/9, máy bay số hiệu VN5311 từ Nhật Bản hạ cánh xuống sân bay Vân Đồn là chuyến bay quốc tế đầu tiên áp dụng thí điểm “hộ chiếu vaccine” của Bộ Y tế. Xin cho biết khi nào phương án này được triển khai rộng rãi?

Như đã thông báo tại cuộc họp báo thường kỳ lần trước, ngày 04/8/2021, Bộ Y tế đã ban hành Hướng dẫn về cách ly y tế đối với người nhập cảnh Việt Nam đã tiêm đủ 2 liều vaccine phòng Covid-19 hoặc đã khỏi bệnh Covid-19.

Để đảm bảo thực hiện mục tiêu kép vừa phòng chống dịch, vừa phát triển kinh tế, các cơ quan chức năngViệt Nam cũng đang xúc tiến để có thể sớm triển khai “hộ chiếu vaccine” và điều chỉnh các quy định về xuất nhập cảnh, tạo thuận lợi hơn nữa cho các chuyên gia, lao động và nhà đầu tư nước ngoài vào Việt Nam, nghiên cứu, triển khai chương trình thí điểm du lịch khép kín đối với khách quốc tế đã được tiêm đủ vaccine để vào Việt Nam.

3. Reuters: Xin Phó phát ngôn cho biết liệu có phải hệ thống y tế ở thành phố Hồ Chí Minh đang trên bờ vực sụp đổ do số ca nhiễm tại thành phố vẫn đang tiếp tục tăng nhanh hay không? Tại sao vẫn có rất nhiều người dân tại thành phố Hồ Chí Minh phàn nàn rằng họ chưa nhận được trợ cấp của chính phủ trong thời gian giãn cách?

Như báo chí đã đưa tin, Chính phủ và các cơ quan chức năng của Việt Nam đang hết sức nỗ lực triển khai nhiều biện pháp quyết liệt để đẩy lùi dịch bệnh Covid-19. Dù còn nhiều khó khăn và dịch bệnh vẫn đang diễn biến khá phức tạp, tuy nhiên, hiện tại, đã có nhiều tín hiệu khả quan tại thành phố Hồ Chí Minh về kiểm soát dịch bệnh.

Ví dụ, thành phố Hồ Chí Minh mới đây đã có một số đề xuất về việc cho phép các nhân viên giao hàng được trở lại hoạt động rộng rãi hơn để tiếp cận và đáp ứng nhu cầu về hàng hóa thiết yếu cho nhân dân thành phố, cũng như cho phép mở lại dịch vụ bán đồ ăn mang về từ 6 đến 18 giờ hàng ngày, đồng thời tăng thời gian hoạt động cho hệ thống siêu thị, cửa hàng tiện lợi và đội ngũ giao hàng trong phạm vi một số quận huyện.

Dịch bệnh Covid lần này là một đại dịch gây ra những hệ lụy chưa từng có với quy mô rất lớn. Do đó, những nỗ lực của Chính phủ, UBND thành phố Hồ Chí Minh cũng như của các cơ quan, ban ngành chức năng, phục vụ công tác phòng chống dịch cũng như hỗ trợ người dân, dù đã rất cố gắng nhưng vẫn gặp nhiều khó khăn. Tuy vậy, chúng ta cũng phải nhìn thấy rằng hàng trăm ngàn người dân đã nhận được hỗ trợ từ chính phủ, các cơ quan chức năng đã rất kịp thời sửa đổi, ban hành, thực hiện những biện pháp để giải quyết kịp thời những khó khăn của người dân trong việc tiếp cận những sự hỗ trợ về lương thực, thực phẩm, cũng như các nhu cầu thiết yếu khác.

Một thông tin bổ sung là tính đến ngày 8/9, tức hôm qua, thành phố Hồ Chí Minh đã bao phủ 100% mũi thứ nhất vaccine phòng Covid-19 cho người dân đủ 18 tuổi trở lên của8 quận huyện trên địa bàn thành phố. Đây là một thành tích thể hiện nỗ lực rất lớn của thành phố cũng như các cơ quan chức năng trong việc phòng chống dịch, tăng miễn dịch cộng đồng. Một nỗ lực nữa của thành phố Hồ Chí Minh là quyết tâm đến 15/9 sẽ bao phủ 100% mũi thứ nhất cho toàn bộ công dân 18 tuổi trở lên và tiến hành mũi thứ hai cho những công dân đã tiêm mũi thứ nhất đến thời hạn.

Thời gian vừa qua, trong công tác phòng chống dịch tại thành phố Hồ Chí Minh và Việt Nam, chúng tôi đã nhận được rất nhiều sự ủng hộ, hỗ trợ quý báu của cộng đồng và bạn bè quốc tế. Qua đây, một lần nữa, tôi xin bày tỏ lời cảm ơn chân thành đến bạn bè quốc tế, các nước đối tác đã hỗ trợ chúng tôi trong quá trình phòng chống Covid-19.Tôi tin rằng với sự hỗ trợ của cộng đồng quốc tế cùng sự nỗ lực của chính phủ và nhân dân Việt Nam, chúng tôi sẽ sớm vượt qua những khó khăn của đại dịch lần này.

4. Central News Agency: Trong chuyến thăm Việt Nam diễn ra gần đây, Phó Tổng thống Mỹ Kamala Harris khi gặp gỡ Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc có nêu ra mong muốn Mỹ và Việt Nam có thể nâng cấp lên quan hệ đối tác chiến lược. Tuy nhiên, phía Việt Nam dường như không đưa ra phản hồi rõ ràng mà lựa chọn duy trì quan hệ đối tác toàn diện như vốn có. Xin hỏi những cân nhắc đằng sau đó của Việt Nam là gì?

Sau 18 năm bình thường hóa quan hệ, trên cơ sở thành tựu đạt được và nhu cầu mong muốn của hai bên, quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ đã được nâng cấp thành Đối tác Toàn diện từ năm 2013. Kể từ đó đến nay, quan hệ hai nước tiếp tục được củng cố và phát triển tốt đẹp, đạt được nhiều thành quả thực chất trên các lĩnh vực quan trọng, kể cả ở bình diện song và đa phương, mang lại lợi ích thiết thực cho người dân và doanh nghiệp hai nước, đóng góp vào hòa bình, ổn định và hợp tác của khu vực và quốc tế.

Thực hiện chính sách đối ngoại độc lập, tự chủ và sẵn sàng là đối tác tin cậy, đóng góp tích cực vào hòa bình, ổn định và phát triển khu vực cũng như trên thế giới; trên nguyên tắc tôn trọng độc lập, chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ, thể chế chính trị của nhau, Việt Nam luôn coi Hoa Kỳ là một trong những đối tác quan trọng hàng đầu, Lãnh đạo hai nước đã trao đổi và nhất trí cũng nỗ lực tăng cường hơn nữa quan hệ hai nước, nhất là đẩy mạnh hợp tác trên các lĩnh vực kinh tế thương mại, đầu tư, an ninh quốc phòng, khắc phục hậu quả chiến tranh, ứng phó biến đổi khí hậu, y tế, giáo dục, khoa học – công nghệ.

Một lần nữa, Việt Nam chân thành cảm ơn sự hỗ trợ rất kịp thời, hiệu quả và quý báu của Hoa Kỳ dành cho Việt Nam trong cuộc chiến chống đại dịch Covid-19 vừa qua./.