Hai bên đã thống nhất nhiều vấn đề trong dự thảo Hiệp định. Kết thúc cuộc trao đổi, hai Trưởng đoàn đã ký Biên bản làm việc, ghi nhận các kết quả đạt được sau hai ngày thảo luận để làm cơ sở báo cáo cơ quan có thẩm quyền của mỗi nước.
Hiệp định hợp tác về nuôi con nuôi giữa Việt Nam và Đức sẽ là Hiệp định thứ 13 được ký kết giữa Việt Nam với các nước (sau các Hiệp định đã ký với Pháp, Italia, Đan Mạch, Ailen, Thuỵ Điển, Cộng đồng ngôn ngữ Bỉ, Hoa Kỳ, Canada, Quebéc và sắp tới với Thuỵ Sĩ). Hiệp định này có nội dung cơ bản như nội dung các Hiệp định mà Việt Nam đã ký kết trong thời gian qua, Hiệp định đã đưa ra một trình tự, thủ tục và giải quyết viêc nuôi con nuôi một cách hợp lý, phù hợp với đặc thù trong quan hệ hai nước. Hiệp định tạo cơ sở pháp lý cho các tổ chức con nuôi của Đức có đủ điều kiện thì được Bộ Tư pháp Việt Nam cấp Giấy phép lập Văn phòng tại Việt Nam nhằm hỗ trợ, giúp đỡ cha mẹ nuôi Đức nhận con nuôi Việt Nam.
Việc ký kết và thực hiện Hiệp định này sẽ chấm dứt giai đoạn "ngưng trệ" quan hệ nuôi con nuôi giữa hai nước, kể từ khi Chính phủ Việt Nam thông qua Nghị định 68/2002/NĐ-CP ngày 10/07/2002, theo đó Việt Nam chỉ cho phép giải quyết nuôi con nuôi với các nước ký kết Hiệp định. Phía Bộ Tư pháp Việt Nam cho biết, cùng với việc ký kết và thực hiện các Hiệp định hợp tác về con nuôi, Bộ đang nghiên cứu lộ trình Việt Nam gia nhập Công ước La Hay về nuôi con nuôi để trình cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định việc gia nhập trong thời gian tới, nhằm tăng cường hội nhập quốc tế và hợp tác với các nước thành viên trong lĩnh vực bảo vệ trẻ em được nhận làm con nuôi./.
